Chers frères et sœurs, paroissiens de la paroisse, pèlerins et visiteurs du site!
Notre Église orthodoxe de Biarritz a une histoire relativement courte (fondée en 1892), que vous pouvez découvrir en détail sur la page historique de ce site. La première communauté se composait principalement d’éléments de l'aristocratie russe, qui vivaient en France ou venaient pour les "Saisons russes" à Biarritz. Tout a changé après la révolution de 1917, quand l'Europe a accueilli les émigrés de la Russie soviétique. Tout le mérite de l’entretien du bâtiment de l’église de Biarritz et de la sauvegarde de la tradition orthodoxe revient à la communauté d'immigrés russes de cette époque. Ces 20 dernières années notre paroisse s'est élargie : avec les descendants des immigrés russes blancs viennent prier de nouveaux paroissiens de différentes nationalités - russes, ukrainiens, biélorusses, géorgiens, moldaves - installés dans la région, ainsi que les orthodoxes francophones.
Depuis 1931, notre paroisse garde la ligne canonique sous l’obédience de la hiérarchie du Patriarcat Œcuménique de Constantinople. Depuis 2020 notre paroisse fait partie du Vicariat SAINTE-MARIE-DE-PARIS-ET-SAINT-ALEXIS D’UGINE placé sous la direction spirituelle et l’autorité administrative, pastorale et morale du Métropolite de France (l’Evêque dirigeant) qui relève du Patriarcat œcuménique de Constantinople.
Dans notre vie liturgique nous suivons le calendrier julien et les rites russes. Mais nous tenons compte aussi de la tradition grecque de notre Église Mère, ainsi que du renouveau de la théologie liturgique et de l'expérience de l'émigration russe du 20ème siècle. Nous célébrons en slavon et en français, la lecture des Écritures Saintes se fait aussi en russe.
Notre communauté est vivante et active. Les fêtes religieuses et paroissiales, les agapes, le catéchisme, le témoignage de la culture orthodoxe aux français : tout cela est d'une part la manifestation de notre foi et d’autre part nous aide à nous unir et apprendre à vivre selon la foi chrétienne.
Construite dans le style byzantin, notre église orthodoxe orne la ville de Biarritz et attire beaucoup de touristes, mais la proximité de l'océan crée certaines difficultés. Durant 120 ans l'église a dû subir plusieurs travaux de restauration partielle. Maintenant est venu l'heure d'une restauration de grande ampleur. Nous vous serons très reconnaissants si vous pouviez faire un don pour notre église.
Que représente pour nous notre église à Biarritz ? Un message en pierre de nos ancêtres, de plusieurs générations de chrétiens orthodoxes, pour qui la foi et la prière à l'église étaient le fondement de la vie. Continuons à prier dans ces murs saints et prenons soin de la maison de Dieu, comme nous l'enseignent les Saintes Écritures et nous demande notre conscience chrétienne.
Vous êtes orthodoxe ou vous appartenez à une autre confession ou religion, ou même vous êtes en recherche, mais vous n'êtes pas indifférent à la manifestation de la culture humaine, nous serons toujours heureux de vous accueillir dans notre église.
Les différentes sections de ce site seront remplies petit à petit, et peut-être que vous pourrez aussi partager avec nous une quelconque information, vos impressions, vos pensées ou vos suggestions.
Le recteur de la Paroisse, Archiprêtre Georges Ashkov